Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

to give sb gyp

  • 1 gyp

    1. gyp [ʤɪp] n
    no pl (Brit, Aus) ( fam);
    to give sb \gyp jdm [arg] zu schaffen machen ( fam), jdn plagen
    2. gyp [ʤɪp] ( fam) n Schwindel m kein pl ( fam), Betrug m kein pl;
    that was a real \gyp! das war der reinste Nepp! ( fam) vt <- pp->
    to \gyp sb jdn austricksen ( fam), jdn anschmieren ( fam)
    he \gypped people into buying stuff they didn't like er quatschte den Leuten Zeug auf, das ihnen gar nicht gefiel ( fam)

    English-German students dictionary > gyp

  • 2 gyp

    gyp1
    [ʤɪp]
    n no pl BRIT, AUS ( fam)
    to give sb \gyp jdm [arg] zu schaffen machen fam, jdn plagen
    gyp2
    [ʤɪp]
    ( fam)
    I. n Schwindel m kein pl fam, Betrug m kein pl
    that was a real \gyp! das war der reinste Nepp! fam
    II. vt
    <- pp->
    ▪ to \gyp sb jdn austricksen fam, jdn anschmieren fam
    he \gypped people into buying stuff they didn't like er quatschte den Leuten Zeug auf, das ihnen gar nicht gefiel fam
    * * *
    [dZɪp]
    n
    1) (Brit inf = swindle) Gaunerei f (inf)
    2) (inf: swindler) Gauner(in) m(f)
    3) (Brit UNIV inf) Putzfrau f
    * * *
    gyp1 [dʒıp] sl
    A v/t & v/i (jemanden) bescheißen umg
    B s
    1. Gauner(in), Betrüger(in)
    2. Beschiss m umg
    gyp2 [dʒıp] s:
    give sb gyp bes Br sl
    a) jemanden fertigmachen,
    b) jemandem arg zu schaffen machen (Verletzung etc)
    * * *
    v.
    schwindeln v.

    English-german dictionary > gyp

См. также в других словарях:

  • give someone gyp — To cause someone pain • • • Main Entry: ↑gyp * * * give someone gyp phrase to be very painful Her new shoes were giving her gyp. Thesaurus: to feel or cause physical pain and sufferingsynonym pain and pains …   Useful english dictionary

  • give somebody gyp — give sb ˈgyp idiom (BrE, informal) to cause sb a lot of pain • My back s been giving me gyp lately. Main entry: ↑gypidiom …   Useful english dictionary

  • give someone gyp — to be very painful Her new shoes were giving her gyp …   English dictionary

  • give gyp — give (someone) gyp Brit informal : to cause (someone) pain My leg s been giving me gyp again. • • • Main Entry: ↑gyp …   Useful english dictionary

  • gyp — 1 noun informal 1 give sb gyp BrE a) to be painful: My bad leg is really giving me gyp today. b) to punish someone or be angry with them because of something they have done 2 (singular) AmE a) something that you were tricked into buying b) a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • gyp — I UK [dʒɪp] / US noun British informal give someone gyp II UK [dʒɪp] / US verb [transitive] Word forms gyp : present tense I/you/we/they gyp he/she/it gyps present participle gypping past tense gypped past participle gypped mainly American… …   English dictionary

  • gyp — [v] rip off bamboozle, bilk, cheat, deceive, defraud, dupe, fleece, flimflam*, gip, gull, hoodwink, hustle*, pull something*, rook, scam, stick*, swindle, take for a ride*, trick; concept 59 Ant. be fair, give, offer …   New thesaurus

  • gyp — gyp1 [dʒıp] n informal 1.) give sb gypBrE a) to be painful ▪ My bad leg is really giving me gyp today. b) to punish someone or be angry with them because of something they have done 2.) [singular] AmE a) something t …   Dictionary of contemporary English

  • play up — Brit.; informal 1) the boys really did play up Syn: misbehave, be bad, be naughty 2) the boiler s playing up Syn: malfunction, not work, be defective, be faulty; informal be on the blink …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Jersey Boys — The August Wilson Theatre showing Jersey Boys Music Bob Gaudio Lyrics Bob Crewe …   Wikipedia

  • Animals in the Bible — • The sacred books were composed by and for a people almost exclusively given to husbandry and pastoral life, hence in constant communication with nature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Animals in the Bible     Anima …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»